Aprendizaje de destrezas quirurgicas endoscopicas en entrenadores fisicos : confiabilidad en la evaluacion de tiempo y calidad de destrezas en un modelo hibrido y comparacion con la obtenida en un modelo tradicional : estudio piloto